{"id":30167,"date":"2025-09-23T12:46:53","date_gmt":"2025-09-23T10:46:53","guid":{"rendered":"https:\/\/almach.com\/?p=30167"},"modified":"2025-09-23T12:46:54","modified_gmt":"2025-09-23T10:46:54","slug":"bpolar-mario-cucchi-kukki-e-magda-chiarelli-machi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/almach.com\/en\/bpolar-mario-cucchi-kukki-e-magda-chiarelli-machi\/","title":{"rendered":"BPOLAR – Mario Cucchi (Kukki) e Magda Chiarelli (MaChi)"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”1px||1px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_post_title title=”off” meta=”off” featured_image=”off” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” title_font_size=”40px” title_line_height=”2em” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_post_title][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

<\/h1>\n

BPOLAR – Mario Cucchi (KUKKI) e Magda Chiarelli (MaChi)\u00a0<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”||3px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/5.webp” title_text=”5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”6px||6px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”16px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Lavorare con gli artisti \u00e8 per me sempre un privilegio, a volte dispendioso in energia e risorse, ma che restituisce sempre pi\u00f9 di quel che chiede.<\/p>\n

Bpolar, come dice il nome, ci scaraventa con velocit\u00e0 da uno stato d\u2019animo all\u2019altro. Le fotografie, passando dal negativo al positivo ci riportano al cambiamento che avviene in ognuno di noi.<\/p>\n

Senza una regia, Magda Chiarelli disegna lo spazio intorno a se lasciando sempre pi\u00f9 il proprio corpo libero di espandersi fino a disgregarsi per poi riunirsi in un unica molecola e, in questo respiro continuo, diviene uno con ci\u00f2 che la circonda, spazio e spettatori, fino ad espandersi verso l\u2019infinito.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”16px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Ecco quindi che gli scatti fotografici di Mario Cucchi entrano in scena, fermando il momento, creando un\u2019istantanea che blocca quella scintilla di energia nel tempo e per il tempo, consentendoci di viverla pi\u00f9 a lungo e anche oltre la fisicit\u00e0 della presenza.<\/p>\n

Spazio e tempo si uniscono quindi in un unit\u00e0 che, se potesse essere definita, ci permetterebbe di risolvere uno degli enigmi che giustificano la nostra esistenza.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”16px” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Tutti i diritti delle immagini riservati all’autore<\/span><\/em><\/h4>\n

Copyright 2025 Mario Cucchi<\/span><\/em><\/h4>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”6px||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ module_class=”pa-gallery-text-over-image” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” min_height=”3251.6px” custom_css_free_form=”.mfp-figure:after {|| content: %22\u00a9 2025 Mario Cucchi%22;|| position: absolute;|| bottom: 10px;|| right: 15px;|| background: linear-gradient(135deg, rgba(0, 0, 0, 0.8), rgba(0, 0, 0, 0.6));|| color: white;|| padding: 6px 12px;|| font-size: 11px;|| font-weight: 500;|| font-family: ‘Open Sans’, Arial, sans-serif;|| border-radius: 4px;|| box-shadow: 0 2px 6px rgba(0, 0, 0, 0.3);|| z-index: 1000;|| pointer-events: none;|| text-shadow: 1px 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.5);||}||||\/* Responsive adjustments for mobile devices *\/||@media (max-width: 768px) {|| .mfp-figure:after {|| font-size: 10px;|| padding: 4px 8px;|| bottom: 8px;|| right: 10px;|| }||}||||\/* Optional: Different styling for hover effect *\/||.mfp-figure:hover:after {|| background: rgba(0, 0, 0, 0.9);|| transform: scale(1.05);|| transition: all 0.3s ease;||}” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_gallery gallery_ids=”30165,30164,30163,30162,30161,30160,30159,30158,30157,30156,30155,30154,30153,30152,30151,30150,30149,30148,30147,30146,30145,30144,30143,30142,30141,30140,30139,30138,30137,30136,30135,30134,30133,30132,30131,30130″ posts_number=”46″ orientation=”portrait” show_title_and_caption=”off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”About” _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px|||” collapsed=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”16px” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Durante la presentazione si potr\u00e0 assistere ad una performance di Magda Chiarelli, in arte MaChi, nella forma del butoh.<\/p>\n

Il butoh (\u821e\u8e0f<\/span><\/span>) \u00e8 un genere di teatro-danza contemporanea giapponese, nato nel secondo dopoguerra, che esplora la psiche umana, l’inconscio e il dramma della vita attraverso l’espressione corporea. Caratterizzato da un’estetica che non distingue il “bello” dal “brutto” e da movimenti che evocano la trasformazione e la metamorfosi, il butoh si ispira a influenze sia occidentali (come il teatro di Artaud e la performance art) sia giapponesi (come le danze sciamaniche e l’estetica wabi-sabi).<\/p>\n

a cura di Luca Temolo Dall’Igna<\/p>\n

\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_gallery gallery_ids=”30129,30128,30127,30126,30125,30124,30123,30122″ posts_number=”46″ orientation=”portrait” show_title_and_caption=”off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u00a9 2025 Almach Art srl<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Viewing room of Daniela Gullotta and Anna Pennati's exhibition, \"Sailing out of Time,\" dedicated to Homer's Odyssey.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":30120,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.\n\n\"\"\n\nUt velit mauris, egestas sed, gravida nec, ornare ut, mi. Aenean ut orci vel massa suscipit pulvinar. Nulla sollicitudin. Fusce varius, ligula non tempus aliquam, nunc turpis ullamcorper nibh, in tempus sapien eros vitae ligula. Pellentesque rhoncus nunc et augue. Integer id felis. Curabitur aliquet pellentesque diam. Integer quis metus vitae elit lobortis egestas. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Morbi vel erat non mauris convallis vehicula. Nulla et sapien. Integer tortor tellus, aliquam faucibus, convallis id, congue eu, quam. Mauris ullamcorper felis vitae erat. Proin feugiat, augue non elementum posuere, metus purus iaculis lectus, et tristique ligula justo vitae magna.\n\n\"\"\n\nAliquam convallis sollicitudin purus. Praesent aliquam, enim at fermentum mollis, ligula massa adipiscing nisl, ac euismod nibh nisl eu lectus. Fusce vulputate sem at sapien. Vivamus leo. Aliquam euismod libero eu enim. Nulla nec felis sed leo placerat imperdiet. Aenean suscipit nulla in justo. Suspendisse cursus rutrum augue. Nulla tincidunt tincidunt mi. Curabitur iaculis, lorem vel rhoncus faucibus, felis magna fermentum augue, et ultricies lacus lorem varius purus. Curabitur eu amet.","_et_gb_content_width":"1080","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[27,29,144,157,119,155,156,102,30,120,153,25,151,150,152,46,121,154,45],"class_list":["post-30167","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-viewing-room","tag-almach-art","tag-artgallery","tag-bw","tag-bianco-e-nero","tag-contemporary-art","tag-dance","tag-danza","tag-fotografia","tag-galleria-darte","tag-galleria-darte-milano","tag-kukki","tag-luca-temolo-dalligna","tag-machi","tag-magda-chiarelli","tag-mario-cucchi","tag-milanoart","tag-navigli-milano","tag-performance","tag-photo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30167"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30176,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30167\/revisions\/30176"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}