[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” background_enable_video_mp4=”off” background_enable_video_webm=”off” background_video_width=”1920″ background_video_height=”1080″ custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Corrado_Ferrante_la_prima_uscita_2023_20x20.webp” title_text=”Corrado_Ferrante_la_prima_uscita_2023_20x20″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Luce-spazio-tempo. Enti a dimensioni vastissime…<\/span><\/h3>\nMi circondano. E ne sono completamente immerso.<\/span><\/h3>\nMi sforzo di ordinare sublimando le Pulsioni che mi caratterizzano.<\/span><\/h3>\n\u00a0<\/span><\/h3>\nMemoria di un infanzia e adolescenza che mi ha mostrato una natura che muta forma.<\/span><\/h3>\n\u00a0<\/span><\/h3>\nPoi come contrappunto la tridimensionalit\u00e0 delle – scatole convenzionali – rappresentate dall\u2019intrigo misterico dei materiali di recupero che al di l\u00e0 della loro apparenza stanno a rappresentare gli accadimenti, vicissitudini, asperit\u00e0, ecc., che si presentano quotidianamente ad ognuno di noi.<\/span><\/h3>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/000.webp” title_text=”000″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”||10px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”4px||7px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/005.webp” title_text=”005″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Corrado Ferrante: la ribellione della materia e il fiume della memoria<\/span><\/h3>\n\u00a0<\/span><\/h3>\nTestardo, curioso e irrequieto: \u00e8 con queste tre parole che Corrado Ferrante apre la porta del suo universo artistico, un mondo dove l\u2019arte non \u00e8 semplice decorazione, ma un atto di resistenza esistenziale. La sua pittura, densa e materica, affonda le radici in un\u2019infanzia vissuta tra i cantieri delle dighe nelle Marche, dove il padre ingegnere dirigeva centinaia di operai in un villaggio sorto dal nulla. L\u00ec, in un\u2019Italia del dopoguerra ancora segnata dalle macerie, i giocattoli non esistevano: c\u2019erano solo pietre, terra, mattoni e barattoli di latta. Fu imparando ad assemblare questi elementi di recupero che Ferrante scopr\u00ec il piacere della composizione, un istinto che avrebbe poi ritrovato, anni dopo, negli studi di Architettura e, infine, nella pittura. <\/span><\/h3>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
La sua arte \u00e8 \u201cintrospettiva, materica e simbolica\u201d. Non usa colori a caso, ma materiali che hanno una storia: cartoni, polvere di carbone, gesso. Ogni oggetto \u00e8 un simbolo. Ferrante cita Van Gogh e le sue scarpe: non dipinge una tomaia e una suola, ma la fatica di vivere, il camminare, il modo in cui ciascuno di noi consuma le proprie scarpe a seconda del terreno percorso nella vita. Correre su un prato \u00e8 diverso dal correre su un campo arato: il corpo lo sa prima della mente, e questa \u201cmotilit\u00e0\u201d \u00e8 vita vissuta, \u00e8 esperienza che diventa arte <\/span><\/h3>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Corrado_Ferrante_i_calanchi_2022_45x60.webp” title_text=”Corrado_Ferrante_i_calanchi_2022_45x60″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”About” _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” collapsed=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/004.webp” title_text=”004″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Il processo creativo di Ferrante \u00e8 un dialogo continuo, a volte conflittuale, con la materia. Lavora su tavole di legno perch\u00e9 il legno \u201cparla\u201d: i nodi, le venature suggeriscono direzioni. Se commette un errore, non lo cancella completamente. Imbianca, s\u00ec, ma poi torna con la carta vetrata a grattare via la patina, perch\u00e9 \u201csotto\u201d, l\u2019errore parla. Cancellare tutto significherebbe non aver ascoltato ci\u00f2 che l\u2019opera voleva dire. Per lui, un\u2019opera non \u00e8 mai finita: dovrebbe sempre suggerire qualcosa di nuovo, ma spesso \u00e8 la \u201cpigrizia mentale\u201d, la stanchezza o una distrazione (magari per prendere la chitarra) a costringere l\u2019artista a fermarsi. <\/span><\/h3>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/002.webp” title_text=”002″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Corrado_Ferrante_sospesa_2025_20x20.webp” title_text=”Corrado_Ferrante_sospesa_2025_20x20″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Corrado_Ferrante__effimero_2025_20x20.webp” title_text=”Corrado_Ferrante__effimero_2025_20x20″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Services” _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” background_color=”gcid-555f765c-f894-450b-b9e2-169a23b01a51″ overflow-x=”hidden” overflow-y=”hidden” collapsed=”on” global_colors_info=”{%22gcid-555f765c-f894-450b-b9e2-169a23b01a51%22:%91%22background_color%22%93}”][et_pb_row _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/011.webp” title_text=”011″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/014.webp” title_text=”014″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
CORRADO FERRANTE
\n\u201cconventional boxes\u201d<\/p>\n
Luce-spazio-tempo. Entit\u00e0 dalle dimensioni immense\u2026<\/p>\n
Mi circondano. E io ne sono completamente immerso.<\/p>\n
Cerco di portare ordine sublimando gli impulsi che mi definiscono.<\/p>\n
Memories of a childhood and adolescence that revealed to me a nature that changes form.<\/p>\n
Then, as a counterpoint, the three-dimensionality of the \u2018conventional boxes\u2019 \u2013 represented by the mysterious interplay of recycled materials which, beyond their appearance, come to symbolise the events, vicissitudes, hardships, etc., that each of us faces on a daily basis.<\/p>\n
Opening and presentation of the new catalogue<\/p>\n
Friday 23 October at 6.00 pm
\nuntil 14 November 2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":30397,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.\n\n![\"\"](\"https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/article_6.jpg\")
\n\nUt velit mauris, egestas sed, gravida nec, ornare ut, mi. Aenean ut orci vel massa suscipit pulvinar. Nulla sollicitudin. Fusce varius, ligula non tempus aliquam, nunc turpis ullamcorper nibh, in tempus sapien eros vitae ligula. Pellentesque rhoncus nunc et augue. Integer id felis. Curabitur aliquet pellentesque diam. Integer quis metus vitae elit lobortis egestas. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Morbi vel erat non mauris convallis vehicula. Nulla et sapien. Integer tortor tellus, aliquam faucibus, convallis id, congue eu, quam. Mauris ullamcorper felis vitae erat. Proin feugiat, augue non elementum posuere, metus purus iaculis lectus, et tristique ligula justo vitae magna.\n\n![\"\"](\"https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/second_image.jpg\")
\n\nAliquam convallis sollicitudin purus. Praesent aliquam, enim at fermentum mollis, ligula massa adipiscing nisl, ac euismod nibh nisl eu lectus. Fusce vulputate sem at sapien. Vivamus leo. Aliquam euismod libero eu enim. Nulla nec felis sed leo placerat imperdiet. Aenean suscipit nulla in justo. Suspendisse cursus rutrum augue. Nulla tincidunt tincidunt mi. Curabitur iaculis, lorem vel rhoncus faucibus, felis magna fermentum augue, et ultricies lacus lorem varius purus. Curabitur eu amet.","_et_gb_content_width":"1080","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[167,27,169,168,29,63,30,25,31,166,170],"class_list":["post-30399","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-viewing-room","tag-actual-art","tag-almach-art","tag-art-collector","tag-arte-attuale","tag-artgallery","tag-corrado-ferrante","tag-galleria-darte","tag-luca-temolo-dalligna","tag-milano","tag-next","tag-unconventional-boxes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30399"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30427,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30399\/revisions\/30427"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Mi sforzo di ordinare sublimando le Pulsioni che mi caratterizzano.<\/span><\/h3>\n\u00a0<\/span><\/h3>\nMemoria di un infanzia e adolescenza che mi ha mostrato una natura che muta forma.<\/span><\/h3>\n\u00a0<\/span><\/h3>\nPoi come contrappunto la tridimensionalit\u00e0 delle – scatole convenzionali – rappresentate dall\u2019intrigo misterico dei materiali di recupero che al di l\u00e0 della loro apparenza stanno a rappresentare gli accadimenti, vicissitudini, asperit\u00e0, ecc., che si presentano quotidianamente ad ognuno di noi.<\/span><\/h3>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/000.webp” title_text=”000″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”||10px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”4px||7px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/005.webp” title_text=”005″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Corrado Ferrante: la ribellione della materia e il fiume della memoria<\/span><\/h3>\n\u00a0<\/span><\/h3>\nTestardo, curioso e irrequieto: \u00e8 con queste tre parole che Corrado Ferrante apre la porta del suo universo artistico, un mondo dove l\u2019arte non \u00e8 semplice decorazione, ma un atto di resistenza esistenziale. La sua pittura, densa e materica, affonda le radici in un\u2019infanzia vissuta tra i cantieri delle dighe nelle Marche, dove il padre ingegnere dirigeva centinaia di operai in un villaggio sorto dal nulla. L\u00ec, in un\u2019Italia del dopoguerra ancora segnata dalle macerie, i giocattoli non esistevano: c\u2019erano solo pietre, terra, mattoni e barattoli di latta. Fu imparando ad assemblare questi elementi di recupero che Ferrante scopr\u00ec il piacere della composizione, un istinto che avrebbe poi ritrovato, anni dopo, negli studi di Architettura e, infine, nella pittura. <\/span><\/h3>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
La sua arte \u00e8 \u201cintrospettiva, materica e simbolica\u201d. Non usa colori a caso, ma materiali che hanno una storia: cartoni, polvere di carbone, gesso. Ogni oggetto \u00e8 un simbolo. Ferrante cita Van Gogh e le sue scarpe: non dipinge una tomaia e una suola, ma la fatica di vivere, il camminare, il modo in cui ciascuno di noi consuma le proprie scarpe a seconda del terreno percorso nella vita. Correre su un prato \u00e8 diverso dal correre su un campo arato: il corpo lo sa prima della mente, e questa \u201cmotilit\u00e0\u201d \u00e8 vita vissuta, \u00e8 esperienza che diventa arte <\/span><\/h3>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Corrado_Ferrante_i_calanchi_2022_45x60.webp” title_text=”Corrado_Ferrante_i_calanchi_2022_45x60″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”About” _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” collapsed=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/004.webp” title_text=”004″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Il processo creativo di Ferrante \u00e8 un dialogo continuo, a volte conflittuale, con la materia. Lavora su tavole di legno perch\u00e9 il legno \u201cparla\u201d: i nodi, le venature suggeriscono direzioni. Se commette un errore, non lo cancella completamente. Imbianca, s\u00ec, ma poi torna con la carta vetrata a grattare via la patina, perch\u00e9 \u201csotto\u201d, l\u2019errore parla. Cancellare tutto significherebbe non aver ascoltato ci\u00f2 che l\u2019opera voleva dire. Per lui, un\u2019opera non \u00e8 mai finita: dovrebbe sempre suggerire qualcosa di nuovo, ma spesso \u00e8 la \u201cpigrizia mentale\u201d, la stanchezza o una distrazione (magari per prendere la chitarra) a costringere l\u2019artista a fermarsi. <\/span><\/h3>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/002.webp” title_text=”002″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Corrado_Ferrante_sospesa_2025_20x20.webp” title_text=”Corrado_Ferrante_sospesa_2025_20x20″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Corrado_Ferrante__effimero_2025_20x20.webp” title_text=”Corrado_Ferrante__effimero_2025_20x20″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Services” _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” background_color=”gcid-555f765c-f894-450b-b9e2-169a23b01a51″ overflow-x=”hidden” overflow-y=”hidden” collapsed=”on” global_colors_info=”{%22gcid-555f765c-f894-450b-b9e2-169a23b01a51%22:%91%22background_color%22%93}”][et_pb_row _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/011.webp” title_text=”011″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/014.webp” title_text=”014″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
CORRADO FERRANTE
\n\u201cconventional boxes\u201d<\/p>\n
Luce-spazio-tempo. Entit\u00e0 dalle dimensioni immense\u2026<\/p>\n
Mi circondano. E io ne sono completamente immerso.<\/p>\n
Cerco di portare ordine sublimando gli impulsi che mi definiscono.<\/p>\n
Memories of a childhood and adolescence that revealed to me a nature that changes form.<\/p>\n
Then, as a counterpoint, the three-dimensionality of the \u2018conventional boxes\u2019 \u2013 represented by the mysterious interplay of recycled materials which, beyond their appearance, come to symbolise the events, vicissitudes, hardships, etc., that each of us faces on a daily basis.<\/p>\n
Opening and presentation of the new catalogue<\/p>\n
Friday 23 October at 6.00 pm
\nuntil 14 November 2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":30397,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.\n\n\n\nUt velit mauris, egestas sed, gravida nec, ornare ut, mi. Aenean ut orci vel massa suscipit pulvinar. Nulla sollicitudin. Fusce varius, ligula non tempus aliquam, nunc turpis ullamcorper nibh, in tempus sapien eros vitae ligula. Pellentesque rhoncus nunc et augue. Integer id felis. Curabitur aliquet pellentesque diam. Integer quis metus vitae elit lobortis egestas. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Morbi vel erat non mauris convallis vehicula. Nulla et sapien. Integer tortor tellus, aliquam faucibus, convallis id, congue eu, quam. Mauris ullamcorper felis vitae erat. Proin feugiat, augue non elementum posuere, metus purus iaculis lectus, et tristique ligula justo vitae magna.\n\n\n\nAliquam convallis sollicitudin purus. Praesent aliquam, enim at fermentum mollis, ligula massa adipiscing nisl, ac euismod nibh nisl eu lectus. Fusce vulputate sem at sapien. Vivamus leo. Aliquam euismod libero eu enim. Nulla nec felis sed leo placerat imperdiet. Aenean suscipit nulla in justo. Suspendisse cursus rutrum augue. Nulla tincidunt tincidunt mi. Curabitur iaculis, lorem vel rhoncus faucibus, felis magna fermentum augue, et ultricies lacus lorem varius purus. Curabitur eu amet.","_et_gb_content_width":"1080","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[167,27,169,168,29,63,30,25,31,166,170],"class_list":["post-30399","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-viewing-room","tag-actual-art","tag-almach-art","tag-art-collector","tag-arte-attuale","tag-artgallery","tag-corrado-ferrante","tag-galleria-darte","tag-luca-temolo-dalligna","tag-milano","tag-next","tag-unconventional-boxes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30399"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30427,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30399\/revisions\/30427"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Memoria di un infanzia e adolescenza che mi ha mostrato una natura che muta forma.<\/span><\/h3>\n\u00a0<\/span><\/h3>\nPoi come contrappunto la tridimensionalit\u00e0 delle – scatole convenzionali – rappresentate dall\u2019intrigo misterico dei materiali di recupero che al di l\u00e0 della loro apparenza stanno a rappresentare gli accadimenti, vicissitudini, asperit\u00e0, ecc., che si presentano quotidianamente ad ognuno di noi.<\/span><\/h3>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/000.webp” title_text=”000″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”||10px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”4px||7px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/005.webp” title_text=”005″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Corrado Ferrante: la ribellione della materia e il fiume della memoria<\/span><\/h3>\n\u00a0<\/span><\/h3>\nTestardo, curioso e irrequieto: \u00e8 con queste tre parole che Corrado Ferrante apre la porta del suo universo artistico, un mondo dove l\u2019arte non \u00e8 semplice decorazione, ma un atto di resistenza esistenziale. La sua pittura, densa e materica, affonda le radici in un\u2019infanzia vissuta tra i cantieri delle dighe nelle Marche, dove il padre ingegnere dirigeva centinaia di operai in un villaggio sorto dal nulla. L\u00ec, in un\u2019Italia del dopoguerra ancora segnata dalle macerie, i giocattoli non esistevano: c\u2019erano solo pietre, terra, mattoni e barattoli di latta. Fu imparando ad assemblare questi elementi di recupero che Ferrante scopr\u00ec il piacere della composizione, un istinto che avrebbe poi ritrovato, anni dopo, negli studi di Architettura e, infine, nella pittura. <\/span><\/h3>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
La sua arte \u00e8 \u201cintrospettiva, materica e simbolica\u201d. Non usa colori a caso, ma materiali che hanno una storia: cartoni, polvere di carbone, gesso. Ogni oggetto \u00e8 un simbolo. Ferrante cita Van Gogh e le sue scarpe: non dipinge una tomaia e una suola, ma la fatica di vivere, il camminare, il modo in cui ciascuno di noi consuma le proprie scarpe a seconda del terreno percorso nella vita. Correre su un prato \u00e8 diverso dal correre su un campo arato: il corpo lo sa prima della mente, e questa \u201cmotilit\u00e0\u201d \u00e8 vita vissuta, \u00e8 esperienza che diventa arte <\/span><\/h3>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Corrado_Ferrante_i_calanchi_2022_45x60.webp” title_text=”Corrado_Ferrante_i_calanchi_2022_45x60″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”About” _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” collapsed=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/004.webp” title_text=”004″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Il processo creativo di Ferrante \u00e8 un dialogo continuo, a volte conflittuale, con la materia. Lavora su tavole di legno perch\u00e9 il legno \u201cparla\u201d: i nodi, le venature suggeriscono direzioni. Se commette un errore, non lo cancella completamente. Imbianca, s\u00ec, ma poi torna con la carta vetrata a grattare via la patina, perch\u00e9 \u201csotto\u201d, l\u2019errore parla. Cancellare tutto significherebbe non aver ascoltato ci\u00f2 che l\u2019opera voleva dire. Per lui, un\u2019opera non \u00e8 mai finita: dovrebbe sempre suggerire qualcosa di nuovo, ma spesso \u00e8 la \u201cpigrizia mentale\u201d, la stanchezza o una distrazione (magari per prendere la chitarra) a costringere l\u2019artista a fermarsi. <\/span><\/h3>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/002.webp” title_text=”002″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Corrado_Ferrante_sospesa_2025_20x20.webp” title_text=”Corrado_Ferrante_sospesa_2025_20x20″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Corrado_Ferrante__effimero_2025_20x20.webp” title_text=”Corrado_Ferrante__effimero_2025_20x20″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Services” _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” background_color=”gcid-555f765c-f894-450b-b9e2-169a23b01a51″ overflow-x=”hidden” overflow-y=”hidden” collapsed=”on” global_colors_info=”{%22gcid-555f765c-f894-450b-b9e2-169a23b01a51%22:%91%22background_color%22%93}”][et_pb_row _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/011.webp” title_text=”011″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/014.webp” title_text=”014″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
CORRADO FERRANTE
\n\u201cconventional boxes\u201d<\/p>\n
Luce-spazio-tempo. Entit\u00e0 dalle dimensioni immense\u2026<\/p>\n
Mi circondano. E io ne sono completamente immerso.<\/p>\n
Cerco di portare ordine sublimando gli impulsi che mi definiscono.<\/p>\n
Memories of a childhood and adolescence that revealed to me a nature that changes form.<\/p>\n
Then, as a counterpoint, the three-dimensionality of the \u2018conventional boxes\u2019 \u2013 represented by the mysterious interplay of recycled materials which, beyond their appearance, come to symbolise the events, vicissitudes, hardships, etc., that each of us faces on a daily basis.<\/p>\n
Opening and presentation of the new catalogue<\/p>\n
Friday 23 October at 6.00 pm
\nuntil 14 November 2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":30397,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.\n\n\n\nUt velit mauris, egestas sed, gravida nec, ornare ut, mi. Aenean ut orci vel massa suscipit pulvinar. Nulla sollicitudin. Fusce varius, ligula non tempus aliquam, nunc turpis ullamcorper nibh, in tempus sapien eros vitae ligula. Pellentesque rhoncus nunc et augue. Integer id felis. Curabitur aliquet pellentesque diam. Integer quis metus vitae elit lobortis egestas. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Morbi vel erat non mauris convallis vehicula. Nulla et sapien. Integer tortor tellus, aliquam faucibus, convallis id, congue eu, quam. Mauris ullamcorper felis vitae erat. Proin feugiat, augue non elementum posuere, metus purus iaculis lectus, et tristique ligula justo vitae magna.\n\n\n\nAliquam convallis sollicitudin purus. Praesent aliquam, enim at fermentum mollis, ligula massa adipiscing nisl, ac euismod nibh nisl eu lectus. Fusce vulputate sem at sapien. Vivamus leo. Aliquam euismod libero eu enim. Nulla nec felis sed leo placerat imperdiet. Aenean suscipit nulla in justo. Suspendisse cursus rutrum augue. Nulla tincidunt tincidunt mi. Curabitur iaculis, lorem vel rhoncus faucibus, felis magna fermentum augue, et ultricies lacus lorem varius purus. Curabitur eu amet.","_et_gb_content_width":"1080","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[167,27,169,168,29,63,30,25,31,166,170],"class_list":["post-30399","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-viewing-room","tag-actual-art","tag-almach-art","tag-art-collector","tag-arte-attuale","tag-artgallery","tag-corrado-ferrante","tag-galleria-darte","tag-luca-temolo-dalligna","tag-milano","tag-next","tag-unconventional-boxes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30399"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30427,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30399\/revisions\/30427"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Poi come contrappunto la tridimensionalit\u00e0 delle – scatole convenzionali – rappresentate dall\u2019intrigo misterico dei materiali di recupero che al di l\u00e0 della loro apparenza stanno a rappresentare gli accadimenti, vicissitudini, asperit\u00e0, ecc., che si presentano quotidianamente ad ognuno di noi.<\/span><\/h3>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/000.webp” title_text=”000″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”||10px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”4px||7px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/005.webp” title_text=”005″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Corrado Ferrante: la ribellione della materia e il fiume della memoria<\/span><\/h3>\n\u00a0<\/span><\/h3>\nTestardo, curioso e irrequieto: \u00e8 con queste tre parole che Corrado Ferrante apre la porta del suo universo artistico, un mondo dove l\u2019arte non \u00e8 semplice decorazione, ma un atto di resistenza esistenziale. La sua pittura, densa e materica, affonda le radici in un\u2019infanzia vissuta tra i cantieri delle dighe nelle Marche, dove il padre ingegnere dirigeva centinaia di operai in un villaggio sorto dal nulla. L\u00ec, in un\u2019Italia del dopoguerra ancora segnata dalle macerie, i giocattoli non esistevano: c\u2019erano solo pietre, terra, mattoni e barattoli di latta. Fu imparando ad assemblare questi elementi di recupero che Ferrante scopr\u00ec il piacere della composizione, un istinto che avrebbe poi ritrovato, anni dopo, negli studi di Architettura e, infine, nella pittura. <\/span><\/h3>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
La sua arte \u00e8 \u201cintrospettiva, materica e simbolica\u201d. Non usa colori a caso, ma materiali che hanno una storia: cartoni, polvere di carbone, gesso. Ogni oggetto \u00e8 un simbolo. Ferrante cita Van Gogh e le sue scarpe: non dipinge una tomaia e una suola, ma la fatica di vivere, il camminare, il modo in cui ciascuno di noi consuma le proprie scarpe a seconda del terreno percorso nella vita. Correre su un prato \u00e8 diverso dal correre su un campo arato: il corpo lo sa prima della mente, e questa \u201cmotilit\u00e0\u201d \u00e8 vita vissuta, \u00e8 esperienza che diventa arte <\/span><\/h3>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Corrado_Ferrante_i_calanchi_2022_45x60.webp” title_text=”Corrado_Ferrante_i_calanchi_2022_45x60″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”About” _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” collapsed=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/004.webp” title_text=”004″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Il processo creativo di Ferrante \u00e8 un dialogo continuo, a volte conflittuale, con la materia. Lavora su tavole di legno perch\u00e9 il legno \u201cparla\u201d: i nodi, le venature suggeriscono direzioni. Se commette un errore, non lo cancella completamente. Imbianca, s\u00ec, ma poi torna con la carta vetrata a grattare via la patina, perch\u00e9 \u201csotto\u201d, l\u2019errore parla. Cancellare tutto significherebbe non aver ascoltato ci\u00f2 che l\u2019opera voleva dire. Per lui, un\u2019opera non \u00e8 mai finita: dovrebbe sempre suggerire qualcosa di nuovo, ma spesso \u00e8 la \u201cpigrizia mentale\u201d, la stanchezza o una distrazione (magari per prendere la chitarra) a costringere l\u2019artista a fermarsi. <\/span><\/h3>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/002.webp” title_text=”002″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Corrado_Ferrante_sospesa_2025_20x20.webp” title_text=”Corrado_Ferrante_sospesa_2025_20x20″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Corrado_Ferrante__effimero_2025_20x20.webp” title_text=”Corrado_Ferrante__effimero_2025_20x20″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Services” _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” background_color=”gcid-555f765c-f894-450b-b9e2-169a23b01a51″ overflow-x=”hidden” overflow-y=”hidden” collapsed=”on” global_colors_info=”{%22gcid-555f765c-f894-450b-b9e2-169a23b01a51%22:%91%22background_color%22%93}”][et_pb_row _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/011.webp” title_text=”011″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/014.webp” title_text=”014″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
CORRADO FERRANTE
\n\u201cconventional boxes\u201d<\/p>\n
Luce-spazio-tempo. Entit\u00e0 dalle dimensioni immense\u2026<\/p>\n
Mi circondano. E io ne sono completamente immerso.<\/p>\n
Cerco di portare ordine sublimando gli impulsi che mi definiscono.<\/p>\n
Memories of a childhood and adolescence that revealed to me a nature that changes form.<\/p>\n
Then, as a counterpoint, the three-dimensionality of the \u2018conventional boxes\u2019 \u2013 represented by the mysterious interplay of recycled materials which, beyond their appearance, come to symbolise the events, vicissitudes, hardships, etc., that each of us faces on a daily basis.<\/p>\n
Opening and presentation of the new catalogue<\/p>\n
Friday 23 October at 6.00 pm
\nuntil 14 November 2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":30397,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.\n\n\n\nUt velit mauris, egestas sed, gravida nec, ornare ut, mi. Aenean ut orci vel massa suscipit pulvinar. Nulla sollicitudin. Fusce varius, ligula non tempus aliquam, nunc turpis ullamcorper nibh, in tempus sapien eros vitae ligula. Pellentesque rhoncus nunc et augue. Integer id felis. Curabitur aliquet pellentesque diam. Integer quis metus vitae elit lobortis egestas. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Morbi vel erat non mauris convallis vehicula. Nulla et sapien. Integer tortor tellus, aliquam faucibus, convallis id, congue eu, quam. Mauris ullamcorper felis vitae erat. Proin feugiat, augue non elementum posuere, metus purus iaculis lectus, et tristique ligula justo vitae magna.\n\n\n\nAliquam convallis sollicitudin purus. Praesent aliquam, enim at fermentum mollis, ligula massa adipiscing nisl, ac euismod nibh nisl eu lectus. Fusce vulputate sem at sapien. Vivamus leo. Aliquam euismod libero eu enim. Nulla nec felis sed leo placerat imperdiet. Aenean suscipit nulla in justo. Suspendisse cursus rutrum augue. Nulla tincidunt tincidunt mi. Curabitur iaculis, lorem vel rhoncus faucibus, felis magna fermentum augue, et ultricies lacus lorem varius purus. Curabitur eu amet.","_et_gb_content_width":"1080","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[167,27,169,168,29,63,30,25,31,166,170],"class_list":["post-30399","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-viewing-room","tag-actual-art","tag-almach-art","tag-art-collector","tag-arte-attuale","tag-artgallery","tag-corrado-ferrante","tag-galleria-darte","tag-luca-temolo-dalligna","tag-milano","tag-next","tag-unconventional-boxes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30399"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30427,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30399\/revisions\/30427"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\u00a0<\/span><\/h3>\nTestardo, curioso e irrequieto: \u00e8 con queste tre parole che Corrado Ferrante apre la porta del suo universo artistico, un mondo dove l\u2019arte non \u00e8 semplice decorazione, ma un atto di resistenza esistenziale. La sua pittura, densa e materica, affonda le radici in un\u2019infanzia vissuta tra i cantieri delle dighe nelle Marche, dove il padre ingegnere dirigeva centinaia di operai in un villaggio sorto dal nulla. L\u00ec, in un\u2019Italia del dopoguerra ancora segnata dalle macerie, i giocattoli non esistevano: c\u2019erano solo pietre, terra, mattoni e barattoli di latta. Fu imparando ad assemblare questi elementi di recupero che Ferrante scopr\u00ec il piacere della composizione, un istinto che avrebbe poi ritrovato, anni dopo, negli studi di Architettura e, infine, nella pittura. <\/span><\/h3>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
La sua arte \u00e8 \u201cintrospettiva, materica e simbolica\u201d. Non usa colori a caso, ma materiali che hanno una storia: cartoni, polvere di carbone, gesso. Ogni oggetto \u00e8 un simbolo. Ferrante cita Van Gogh e le sue scarpe: non dipinge una tomaia e una suola, ma la fatica di vivere, il camminare, il modo in cui ciascuno di noi consuma le proprie scarpe a seconda del terreno percorso nella vita. Correre su un prato \u00e8 diverso dal correre su un campo arato: il corpo lo sa prima della mente, e questa \u201cmotilit\u00e0\u201d \u00e8 vita vissuta, \u00e8 esperienza che diventa arte <\/span><\/h3>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Corrado_Ferrante_i_calanchi_2022_45x60.webp” title_text=”Corrado_Ferrante_i_calanchi_2022_45x60″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”About” _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” collapsed=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/004.webp” title_text=”004″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Il processo creativo di Ferrante \u00e8 un dialogo continuo, a volte conflittuale, con la materia. Lavora su tavole di legno perch\u00e9 il legno \u201cparla\u201d: i nodi, le venature suggeriscono direzioni. Se commette un errore, non lo cancella completamente. Imbianca, s\u00ec, ma poi torna con la carta vetrata a grattare via la patina, perch\u00e9 \u201csotto\u201d, l\u2019errore parla. Cancellare tutto significherebbe non aver ascoltato ci\u00f2 che l\u2019opera voleva dire. Per lui, un\u2019opera non \u00e8 mai finita: dovrebbe sempre suggerire qualcosa di nuovo, ma spesso \u00e8 la \u201cpigrizia mentale\u201d, la stanchezza o una distrazione (magari per prendere la chitarra) a costringere l\u2019artista a fermarsi. <\/span><\/h3>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/002.webp” title_text=”002″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Corrado_Ferrante_sospesa_2025_20x20.webp” title_text=”Corrado_Ferrante_sospesa_2025_20x20″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Corrado_Ferrante__effimero_2025_20x20.webp” title_text=”Corrado_Ferrante__effimero_2025_20x20″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Services” _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” background_color=”gcid-555f765c-f894-450b-b9e2-169a23b01a51″ overflow-x=”hidden” overflow-y=”hidden” collapsed=”on” global_colors_info=”{%22gcid-555f765c-f894-450b-b9e2-169a23b01a51%22:%91%22background_color%22%93}”][et_pb_row _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/011.webp” title_text=”011″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/014.webp” title_text=”014″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
CORRADO FERRANTE
\n\u201cconventional boxes\u201d<\/p>\n
Luce-spazio-tempo. Entit\u00e0 dalle dimensioni immense\u2026<\/p>\n
Mi circondano. E io ne sono completamente immerso.<\/p>\n
Cerco di portare ordine sublimando gli impulsi che mi definiscono.<\/p>\n
Memories of a childhood and adolescence that revealed to me a nature that changes form.<\/p>\n
Then, as a counterpoint, the three-dimensionality of the \u2018conventional boxes\u2019 \u2013 represented by the mysterious interplay of recycled materials which, beyond their appearance, come to symbolise the events, vicissitudes, hardships, etc., that each of us faces on a daily basis.<\/p>\n
Opening and presentation of the new catalogue<\/p>\n
Friday 23 October at 6.00 pm
\nuntil 14 November 2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":30397,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.\n\n\n\nUt velit mauris, egestas sed, gravida nec, ornare ut, mi. Aenean ut orci vel massa suscipit pulvinar. Nulla sollicitudin. Fusce varius, ligula non tempus aliquam, nunc turpis ullamcorper nibh, in tempus sapien eros vitae ligula. Pellentesque rhoncus nunc et augue. Integer id felis. Curabitur aliquet pellentesque diam. Integer quis metus vitae elit lobortis egestas. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Morbi vel erat non mauris convallis vehicula. Nulla et sapien. Integer tortor tellus, aliquam faucibus, convallis id, congue eu, quam. Mauris ullamcorper felis vitae erat. Proin feugiat, augue non elementum posuere, metus purus iaculis lectus, et tristique ligula justo vitae magna.\n\n\n\nAliquam convallis sollicitudin purus. Praesent aliquam, enim at fermentum mollis, ligula massa adipiscing nisl, ac euismod nibh nisl eu lectus. Fusce vulputate sem at sapien. Vivamus leo. Aliquam euismod libero eu enim. Nulla nec felis sed leo placerat imperdiet. Aenean suscipit nulla in justo. Suspendisse cursus rutrum augue. Nulla tincidunt tincidunt mi. Curabitur iaculis, lorem vel rhoncus faucibus, felis magna fermentum augue, et ultricies lacus lorem varius purus. Curabitur eu amet.","_et_gb_content_width":"1080","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[167,27,169,168,29,63,30,25,31,166,170],"class_list":["post-30399","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-viewing-room","tag-actual-art","tag-almach-art","tag-art-collector","tag-arte-attuale","tag-artgallery","tag-corrado-ferrante","tag-galleria-darte","tag-luca-temolo-dalligna","tag-milano","tag-next","tag-unconventional-boxes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30399"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30427,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30399\/revisions\/30427"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
La sua arte \u00e8 \u201cintrospettiva, materica e simbolica\u201d. Non usa colori a caso, ma materiali che hanno una storia: cartoni, polvere di carbone, gesso. Ogni oggetto \u00e8 un simbolo. Ferrante cita Van Gogh e le sue scarpe: non dipinge una tomaia e una suola, ma la fatica di vivere, il camminare, il modo in cui ciascuno di noi consuma le proprie scarpe a seconda del terreno percorso nella vita. Correre su un prato \u00e8 diverso dal correre su un campo arato: il corpo lo sa prima della mente, e questa \u201cmotilit\u00e0\u201d \u00e8 vita vissuta, \u00e8 esperienza che diventa arte <\/span><\/h3>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Corrado_Ferrante_i_calanchi_2022_45x60.webp” title_text=”Corrado_Ferrante_i_calanchi_2022_45x60″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”About” _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” collapsed=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/004.webp” title_text=”004″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Il processo creativo di Ferrante \u00e8 un dialogo continuo, a volte conflittuale, con la materia. Lavora su tavole di legno perch\u00e9 il legno \u201cparla\u201d: i nodi, le venature suggeriscono direzioni. Se commette un errore, non lo cancella completamente. Imbianca, s\u00ec, ma poi torna con la carta vetrata a grattare via la patina, perch\u00e9 \u201csotto\u201d, l\u2019errore parla. Cancellare tutto significherebbe non aver ascoltato ci\u00f2 che l\u2019opera voleva dire. Per lui, un\u2019opera non \u00e8 mai finita: dovrebbe sempre suggerire qualcosa di nuovo, ma spesso \u00e8 la \u201cpigrizia mentale\u201d, la stanchezza o una distrazione (magari per prendere la chitarra) a costringere l\u2019artista a fermarsi. <\/span><\/h3>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/002.webp” title_text=”002″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Corrado_Ferrante_sospesa_2025_20x20.webp” title_text=”Corrado_Ferrante_sospesa_2025_20x20″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Corrado_Ferrante__effimero_2025_20x20.webp” title_text=”Corrado_Ferrante__effimero_2025_20x20″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Services” _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” background_color=”gcid-555f765c-f894-450b-b9e2-169a23b01a51″ overflow-x=”hidden” overflow-y=”hidden” collapsed=”on” global_colors_info=”{%22gcid-555f765c-f894-450b-b9e2-169a23b01a51%22:%91%22background_color%22%93}”][et_pb_row _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/011.webp” title_text=”011″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/014.webp” title_text=”014″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
CORRADO FERRANTE
\n\u201cconventional boxes\u201d<\/p>\n
Luce-spazio-tempo. Entit\u00e0 dalle dimensioni immense\u2026<\/p>\n
Mi circondano. E io ne sono completamente immerso.<\/p>\n
Cerco di portare ordine sublimando gli impulsi che mi definiscono.<\/p>\n
Memories of a childhood and adolescence that revealed to me a nature that changes form.<\/p>\n
Then, as a counterpoint, the three-dimensionality of the \u2018conventional boxes\u2019 \u2013 represented by the mysterious interplay of recycled materials which, beyond their appearance, come to symbolise the events, vicissitudes, hardships, etc., that each of us faces on a daily basis.<\/p>\n
Opening and presentation of the new catalogue<\/p>\n
Friday 23 October at 6.00 pm
\nuntil 14 November 2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":30397,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.\n\n\n\nUt velit mauris, egestas sed, gravida nec, ornare ut, mi. Aenean ut orci vel massa suscipit pulvinar. Nulla sollicitudin. Fusce varius, ligula non tempus aliquam, nunc turpis ullamcorper nibh, in tempus sapien eros vitae ligula. Pellentesque rhoncus nunc et augue. Integer id felis. Curabitur aliquet pellentesque diam. Integer quis metus vitae elit lobortis egestas. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Morbi vel erat non mauris convallis vehicula. Nulla et sapien. Integer tortor tellus, aliquam faucibus, convallis id, congue eu, quam. Mauris ullamcorper felis vitae erat. Proin feugiat, augue non elementum posuere, metus purus iaculis lectus, et tristique ligula justo vitae magna.\n\n\n\nAliquam convallis sollicitudin purus. Praesent aliquam, enim at fermentum mollis, ligula massa adipiscing nisl, ac euismod nibh nisl eu lectus. Fusce vulputate sem at sapien. Vivamus leo. Aliquam euismod libero eu enim. Nulla nec felis sed leo placerat imperdiet. Aenean suscipit nulla in justo. Suspendisse cursus rutrum augue. Nulla tincidunt tincidunt mi. Curabitur iaculis, lorem vel rhoncus faucibus, felis magna fermentum augue, et ultricies lacus lorem varius purus. Curabitur eu amet.","_et_gb_content_width":"1080","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[167,27,169,168,29,63,30,25,31,166,170],"class_list":["post-30399","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-viewing-room","tag-actual-art","tag-almach-art","tag-art-collector","tag-arte-attuale","tag-artgallery","tag-corrado-ferrante","tag-galleria-darte","tag-luca-temolo-dalligna","tag-milano","tag-next","tag-unconventional-boxes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30399"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30427,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30399\/revisions\/30427"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/002.webp” title_text=”002″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Corrado_Ferrante_sospesa_2025_20x20.webp” title_text=”Corrado_Ferrante_sospesa_2025_20x20″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Corrado_Ferrante__effimero_2025_20x20.webp” title_text=”Corrado_Ferrante__effimero_2025_20x20″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Services” _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” background_color=”gcid-555f765c-f894-450b-b9e2-169a23b01a51″ overflow-x=”hidden” overflow-y=”hidden” collapsed=”on” global_colors_info=”{%22gcid-555f765c-f894-450b-b9e2-169a23b01a51%22:%91%22background_color%22%93}”][et_pb_row _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/011.webp” title_text=”011″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/almach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/014.webp” title_text=”014″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
CORRADO FERRANTE
\n\u201cconventional boxes\u201d<\/p>\n
Luce-spazio-tempo. Entit\u00e0 dalle dimensioni immense\u2026<\/p>\n
Mi circondano. E io ne sono completamente immerso.<\/p>\n
Cerco di portare ordine sublimando gli impulsi che mi definiscono.<\/p>\n
Memories of a childhood and adolescence that revealed to me a nature that changes form.<\/p>\n
Then, as a counterpoint, the three-dimensionality of the \u2018conventional boxes\u2019 \u2013 represented by the mysterious interplay of recycled materials which, beyond their appearance, come to symbolise the events, vicissitudes, hardships, etc., that each of us faces on a daily basis.<\/p>\n
Opening and presentation of the new catalogue<\/p>\n
Friday 23 October at 6.00 pm
\nuntil 14 November 2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":30397,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.\n\n\n\nUt velit mauris, egestas sed, gravida nec, ornare ut, mi. Aenean ut orci vel massa suscipit pulvinar. Nulla sollicitudin. Fusce varius, ligula non tempus aliquam, nunc turpis ullamcorper nibh, in tempus sapien eros vitae ligula. Pellentesque rhoncus nunc et augue. Integer id felis. Curabitur aliquet pellentesque diam. Integer quis metus vitae elit lobortis egestas. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Morbi vel erat non mauris convallis vehicula. Nulla et sapien. Integer tortor tellus, aliquam faucibus, convallis id, congue eu, quam. Mauris ullamcorper felis vitae erat. Proin feugiat, augue non elementum posuere, metus purus iaculis lectus, et tristique ligula justo vitae magna.\n\n\n\nAliquam convallis sollicitudin purus. Praesent aliquam, enim at fermentum mollis, ligula massa adipiscing nisl, ac euismod nibh nisl eu lectus. Fusce vulputate sem at sapien. Vivamus leo. Aliquam euismod libero eu enim. Nulla nec felis sed leo placerat imperdiet. Aenean suscipit nulla in justo. Suspendisse cursus rutrum augue. Nulla tincidunt tincidunt mi. Curabitur iaculis, lorem vel rhoncus faucibus, felis magna fermentum augue, et ultricies lacus lorem varius purus. Curabitur eu amet.","_et_gb_content_width":"1080","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[167,27,169,168,29,63,30,25,31,166,170],"class_list":["post-30399","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-viewing-room","tag-actual-art","tag-almach-art","tag-art-collector","tag-arte-attuale","tag-artgallery","tag-corrado-ferrante","tag-galleria-darte","tag-luca-temolo-dalligna","tag-milano","tag-next","tag-unconventional-boxes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30399"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30427,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30399\/revisions\/30427"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/almach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}